fix ci-mac script

CI/ci-mac.sh

@@ -32,7 +32,7 @@ OUTPUT='\033[0;32m'
 WARNING='\033[0;93m'
 
 #clone OpenVolumeMesh
-if [ ! -d OpenVolueMesh ]; then
+if [ ! -d OpenVolumeMesh ]; then
   git clone https://graphics.rwth-aachen.de:9000/OpenVolumeMesh/OpenVolumeMesh
 else
   cd OpenVolumeMesh
@@ -60,6 +60,8 @@ echo "======================================================================"
 echo -e "${NC}"
 
 
+git submodule update --init --recursive
+
 if [ ! -d build-release-$BUILDPATH ]; then
   mkdir build-release-$BUILDPATH
 fi
@@ -119,7 +121,7 @@ echo "======================================================================"
 echo -e "${NC}"
 
 
-cd Build
+cd Build/bin
 
 #execute tests
 ./unittests --gtest_color=yes --gtest_output=xml