segfault in Datacontrol plugin

i am encountering a segfault when using the datacontrol plugin.

steps to reproduce:

1. load triceratops.obj
2. rightclick on the folder labeled triceratops.obj
3. remove the entire objects and confirm with yes.
4. rightclick on mouth.obj
5. wath the segfault.triceratops.obj