Return a list of ; separated strings for the updateTpye to string conversion

common/UpdateType.cc

@@ -274,7 +274,24 @@ QString updateTypeName(UpdateType _id) {
     #ifdef DEBUG
     std::cerr << "Unable to retrieve updateTypeName" << std::endl;
     #endif
-    return "Unknown";
+
+    QString type = "";
+
+    for ( size_t i = 0; i < updateTypeCount(); ++i ) {
+      if ( _id.contains(UpdateType(UpdateTypeSet(1) << i)) ) {
+        std::map<UpdateType, QString>::iterator partName = updateTypeToString.find(UpdateType(UpdateTypeSet(1) << i));
+        if ( partName != updateTypeToString.end() ) {
+            type += partName->second + ";";
+        } else {
+          type += "Unknown;";
+        }
+      }
+    }
+
+    // Remove the last ;
+    type.left(type.length()-1);
+
+    return type;
   }
 }