diff --git a/Core/PluginLoader.cc b/Core/PluginLoader.cc
index 91819278122dcb826025676c2bd36f2d71173598..3f7dcd3e3516e4150d735955437f0c5c48848036 100644
--- a/Core/PluginLoader.cc
+++ b/Core/PluginLoader.cc
@@ -887,7 +887,7 @@ void Core::loadPlugin(const QString& _filename,const bool _silent, QString& _lic
     }
 
 
-    emit log(LOGOUT,tr("Plugin Desciption :\t %1 ").arg( basePlugin->description()) );
+    emit log(LOGOUT,tr("Plugin Description :\t %1 ").arg( basePlugin->description()) );
 
     supported = "BaseInterface ";
 
diff --git a/widgets/loggerWidget/loggerWidget.cc b/widgets/loggerWidget/loggerWidget.cc
index 08bc15150ce63e95cb60aced0843889c163142be..6232dfdda8e864d86b8ad44275bb6ef0399a09f8 100644
--- a/widgets/loggerWidget/loggerWidget.cc
+++ b/widgets/loggerWidget/loggerWidget.cc
@@ -129,7 +129,7 @@ LoggerWidget::LoggerWidget( QWidget *parent)
   allButton_   = new QPushButton(QIcon(path + "status_all.png"),tr("All Messages"));
   allButton_->setCheckable(true);
   allButton_->setAutoExclusive(true);
-  infoButton_  = new QPushButton(QIcon(path + "status_green.png"),tr("Informations"));
+  infoButton_  = new QPushButton(QIcon(path + "status_green.png"),tr("Information"));
   infoButton_->setCheckable(true);
   infoButton_->setAutoExclusive(true);
   warnButton_  = new QPushButton(QIcon(path + "status_yellow.png"),tr("Warnings"));