Feature Picking
Currently it is very inconvenient to work with features as they cannot be changed directly. In order to change eg. feature edges one has to first convert all edge features to edge selections, then edit the selection, and finally convert edge selections back to edge features. During this process it is not possible to keep the original edge selection you had before trying to edit the features.
It would be great, if features could be edited directly with the same tools used for editing selections.