udpate OpenVolumeMesh submodule

Max Lyonrequested to merge
UpdateOVM into master

Update OVM to a version that knows about VCICommon instead of ACGCommon

Merge request reports