take VectorT argument by reference for non-member vector scalar multiplication (fixes #12)

6 jobs for OpenMesh-5.1