make the post-build copy instruction valid for multi-configuration build system

with msvc, the CMAKE_BUILD_TYPE is not taken into account from CMake.
MSVC is multi-configuration and we can change the config from inside msvc.
This new cmake code allows to use this multi-configuration system and
generate automatically the right post-build instruction