Add sphere_boundary <-> segment3 intersection test

Julius Nehring-Wirxelrequested to merge
jn/develop into develop

Merge request reports